RELACION DE PROVEEDORES INVITADOS
BASES PARA
DE CARÁCTER NACIONAL
NÚMERO
PA/009-N/07
PARA
ÍNDICE
GLOSARIO
DE TÉRMINOS.
PRESENTACIÓN.
1. INFORMACIÓN
GENERAL.
1.1
Calendario resumido de los eventos de la presente invitación.
1.2
Costo de las bases.
1.3.
Procedimiento.
1.4
Registro de licitantes.
1.5
Presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas.
2. DESCRIPCIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS
MÍNIMOS DE
2.1
Descripción genérica.
2.2
Monto del pedido.
2.3
Vigencia del pedido.
2.4
Tiempo de entrega de los bienes
2.5
Lugar de entrega de los bienes
3. CONDICIONES PARA
3.1
Formas de pago.
3.2
Impuestos.
3.3
Riesgos de traslado.
4. GARANTÍA.
4.1
Garantía para el cumplimiento del pedido.
5. PARTICIPACIÓN CONJUNTA DE
LICITANTES.
6. ASPECTOS ECONÓMICOS.
6.1
Precio.
6.2
Condiciones de pago que se aplicarán.
6.3
Anticipos.
7. REQUISITOS QUE DEBERÁN REUNIR LOS
LICITANTES.
7.1 Instrucciones para elaborar las proposiciones y
requisitos que deberán cumplir los licitantes.
7.2
Documentos que debe contener el sobre de la proposición técnica y económica.
7.2.2 Proposición técnica.
7.2.3 Proposición económica.
8. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE
PROPOSICIONES.
8.1 Acto de presentación y apertura
de proposiciones
8.2 Acto de fallo
8.3 Firma del pedido.
9. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.
9.1 Los criterios que se aplicarán para la adjudicación
del pedido.
10. MODIFICACIONES QUE PODRÁN
EFECTUARSE.
10.1 Modificaciones al pedido.
11. DESCALIFICACIÓN
DE LICITANTES, DECLARACIÓN DE INVITACIÓN DESIERTA, RESCISIÓN DEL PEDIDO,
TERMINACIÓN ANTICIPADA, CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES, PENAS CONVENCIONALES,
APLICACIÓN DE FIANZAS Y GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL PEDIDO.
11.1
Descalificación de los licitantes.
11.2
Declaración de invitación desierta.
11.3 Rescisión del pedido.
11.4
Terminación anticipada.
11.5
Cesión de derechos y obligaciones.
11.6
Penas convencionales.
11.7
Aplicación de fianzas
11.8
garantía de cumplimiento del pedido
12. INCONFORMIDADES Y CONTROVERSIAS.
12.1 Inconformidades.
12.2 Controversias.
13.
ANEXOS.
Anexo Técnico
Descripción de los bienes
Anexo I Formato
de registro de entrega de documentación legal y administrativa de los
licitantes para llenado del participante.
Anexo II Carta poder
simple.
Anexo III Formato para
acreditar la personalidad de representación.
Anexo IV Cumplimiento
al artículo 50 de
Anexo V Declaración unilateral de integridad.
Anexo VI Carta de
aceptación del contenido de las bases.
Anexo VII Carta
compromiso para proposiciones conjuntas.
Anexo VIII Carta de
presentación de la proposición.
Anexo IX Cuestionario
de información general resumida.
Anexo X Carta compromiso de obligaciones fiscales.
Anexo XI Formato de solicitud de
pago mediante transferencia o depósito bancario.
Anexo XII Modelo de Pedido.
Anexo XIII Encuesta de transparencia.
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Para efectos de
estas bases, se entenderá por:
|
Entidad: |
Procuraduría Agraria |
|
O.I.C.: |
Órgano Interno de
Control |
|
Licitante: |
Persona física o moral
que presente proposiciones Técnicas y Económicas para la presente Invitación |
|
Ley: |
Ley de Adquisiciones,
Arrendamientos y Servicios del Sector Público |
|
Reglamento: |
Reglamento de |
|
Bases: |
Documento que contiene
los requisitos que serán solicitados a los licitantes para la contratación
del servicio |
|
Pedido: |
Instrumento legal que suscribe |
|
Proposición: |
Oferta técnica y
económica que presentan los licitantes |
|
Proveedor: |
Persona física o moral
con quien |
|
Compranet: |
Sistema Electrónico de Contrataciones
Gubernamentales, desarrollado por |
|
S.F.P.: |
Secretaría de |
|
Medio de Identificación Electrónica: |
Conjunto de datos electrónicos asociados
con documentos que son utilizados para reconocer a su autor, y que legitiman
el consentimiento de éste para obligarlo a las manifestaciones que en el se
contienen, de conformidad con el artículo 27 de |
|
Medios Remotos de Comunicación Electrónica: |
Los dispositivos
tecnológicos para efectuar transmisión de datos e información a través de
computadoras, líneas telefónicas, enlaces dedicados, microondas y similares. |
|
C.F.F.: |
Código Fiscal de la
Federación. |
|
Prebases |
Proyecto de bases invitación
a cuando menos tres personas que previo a la publicación de la convocatoria
en el D.O.F. se difunde en la página de Internet de la dependencia o entidad. |
|
Sobre cerrado |
Cualquier medio que
contenga la proposición cuyo contenido puede ser consultado hasta el inicio
del acto de presentación y apertura de proposiciones en términos de la Ley. |
|
Área solicitante |
La que de acuerdo a las
necesidades solicite o requiera la adquisición o arrendamiento de bienes
muebles o la prestación de servicios. |
|
Ley de transparencia |
Ley Federal de
transparencia y acceso a la información pública gubernamental. |
P R
E S E
N T A
C I Ó N
La
entidad, en cumplimiento de las disposiciones que establece el artículo 134 de
B A
S E S
1. INFORMACIÓN GENERAL
1.1 CALENDARIO RESUMIDO DE LOS EVENTOS DE
|
EVENTO |
FECHA Y HORA |
LUGAR |
|
Entrega
de Invitaciones. |
24
y 25 de mayo de 2007 de las 9:00 a las 15:00 |
Sede
de |
|
Acto
de presentación y apertura de proposiciones de la invitación. |
31
de mayo a las 12:00 hrs. |
Sala
de juntas de |
|
Acto
de dictamen y fallo de la invitación. |
1
de junio a las 12:00 hrs. |
Sala
de juntas de |
1.2.
COSTO
DE LAS BASES
Sin costo.
1.3. PROCEDIMIENTO.
De conformidad con el
artículo 43 fracción I de
14 REGISTRO DE
LICITANTES.
Dentro de la media hora
previa al acto de presentación y apertura de proposiciones, los licitantes
podrán presentarse en el lugar y fecha señalados para su celebración, firmando
el registro para participar en la invitación.
Para cualquier
aclaración, dirigirse a
1.6. PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y
ECONÓMICAS.
De conformidad a lo
dispuesto en el artículo 43 de
2. DESCRIPCIÓN DE LOS REQUERIMIENTOS MÍNIMOS
DE
2.1.
DESCRIPCIÓN GENÉRICA.
|
No. |
BIENES |
|
1 |
LIBRO DE CONTABILIDAD Y ADMINISTRACIÓN |
|
2 |
LINEAMIENTOS DE TRABAJO |
Los requerimientos
son producto de la solicitud formulada por
2.2.
MONTO DEL PEDIDO.
Con fundamento en el
artículo 44 de
2.3.
VIGENCIA DEL PEDIDO.
El Pedido tendrá una
vigencia del 4 al 15 de junio de 2007.
2.4. TIEMPO DE EJECUCIÓN DE SERVICIO.
El plazo establecido para
entrega de los bienes será de a partir
del 4 de junio de 2007.
2.5 LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES
El licitante adjudicado
deberá entregar los bienes en el Departamento de Almacén e Inventarios de la
entidad Ubicado en 16 de septiembre 53, mezzanine, Colonia Centro, C.P. 06000.
3.
CONDICIONES PARA
La aceptación de los bienes
será a satisfacción de
3.1 FORMA DE PAGO.
El pago se efectuará mediante
trasferencia bancaria exclusivamente con mediante transferencia bancaria, para
lo cual deberá presentar el formato de solicitud de pago, (anexo XI),
debidamente requisitado y firmado por el representante legal.
El pago de los servicios
quedará condicionado, en su caso, al pago que el licitante adjudicado deba
efectuar por concepto de penas convencionales y en el supuesto de rescisión de pedido,
no procederá el cobro de dichas penalizaciones ni la contabilización de las
mismas.
3.2. IMPUESTOS.
Todo impuesto generado
por la prestación del servicio, será con cargo al licitante adjudicado. La
entidad pagará únicamente el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.).
3.3. RIESGOS DE TRASLADO
El licitante adjudicado
será responsable de los riesgos de traslado de los equipos de su propiedad.
4. GARANTÍA.
4.1. GARANTÍA PARA EL CUMPLIMIENTO DEL PEDIDO.
Acorde a lo dispuesto
por el artículo 48 fracción II y último
párrafo de
5. PARTICIPACIÓN CONJUNTA DE LICITANTES.
“De conformidad con el Artículo 34 segundo párrafo 50
y 60 penúltimo párrafo de
a)
Que los interesados no se encuentren en
alguno de los supuestos a que se refiere el artículos 31 fracción XXIV, 50 y 60
penúltimo párrafo de
b)
Tendrán derecho a participar adquiriendo,
alguna de las personas integrantes del grupo, solamente un ejemplar de las
presentes bases.
c)
Deberán celebrar entre todas las personas
participantes que integran la agrupación, un convenio en el cual se establecerá
con precisión los aspectos siguientes:
o
Nombre, domicilio y Registro Federal de
Contribuyentes de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos
de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las
personas morales, y de haberlas, sus reformas y modificaciones así como el
nombre de los socios que aparezcan en estas; .
o
Nombre y domicilio de los representantes
de cada una de las personas agrupadas, identificando en su caso, los datos de
las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación.
o
La designación de un representante común,
otorgándole poder amplio y suficiente para atender todo lo relacionado con la
propuesta en el procedimiento de licitación mismo que firmará la proposición.
o
La
descripción de las partes objeto del pedido que corresponderá cumplir a cada
persona, así como la manera en que se
exigirá cumplirán las obligaciones y;
o
Estipulación expresa de que cada una de
los firmantes quedará obligado en forma
conjunta y solidaria con los demás integrantes para comprometerse por cualquier
responsabilidad derivada del pedido que se firme.
Para lo anterior podrán hacer
uso del formato indicado en el anexo VII.
6. ASPECTOS ECONÓMICOS.
6.1 PRECIO.
El licitante que
participe, deberá presentar su proposición económica desglosando los costos en
moneda nacional a precios fijos, los cuales se mantendrán desde su proposición
hasta la conclusión del pedido como sigue:
a)
Cada uno de los servicios deberán ser cotizados en
forma mensual, señalando claramente el unitario y el total.
b)
En moneda nacional.
c)
15 % de I.V.A. desglosado.
d)
Comisiones.
e)
Total en moneda nacional.
f)
Descuentos ofrecidos (en su caso).
g)
La cotización deberá presentarse en papel
membreteado de la empresa y firmada por el representante legal.
6.2. CONDICIONES DE PAGO QUE SE APLICARÁN.
De conformidad a lo
establecido por el artículo 47 de
6.3. ANTICIPOS.
No se otorgarán anticipos
con motivo del pedido objeto de la presente invitación.
7.
REQUISITOS QUE DEBERÁN REUNIR LOS LICITANTES.
7.1 INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPOSICIONES Y REQUISITOS
QUE DEBERÁN CUMPLIR LOS LICITANTES.
La documentación se presentará de acuerdo a lo
siguiente:
a.
La documentación legal y administrativa
solicitada, deberá corresponder a la razón social de la empresa licitante, y no
serán aceptados documentos de filiales o grupos corporativos.
b.
Las proposiciones se presentarán en idioma
español, firmadas autógrafamente por la persona facultada para ello, en la
última hoja y en cada uno de los manifiestos solicitados.
c.
Acorde a lo dispuesto en el artículo 34 de
d.
El licitante no podrá ceder total ni
parcialmente, los derechos y obligaciones del pedido que se derive de esta
invitación a ninguna persona física o moral, salvo la de cobro y con el
consentimiento de las partes.
e.
En los términos del artículo 54 de
7.2. DOCUMENTOS QUE DEBE CONTENER EL SOBRE DE
Esta documentación deberá
presentarse simultáneamente con la proposición técnica y económica dentro del
sobre de ésta o fuera de él, a elección del licitante, deberá presentarse para
el acto de presentación y apertura de proposiciones técnicas y económicas y
deberá contener:
a)
Formato original requisitado por el
participante, en papel membreteado, firmado por el representante legal en el
que indique la documentación que entrega para esta invitación, como se muestra
en el anexo “I” de estas bases. El
incumplimiento de este punto, no es motivo de descalificación.
b)
Cuando asista una persona distinta al
representante legal, se deberá entregar adicionalmente carta poder simple por
medio de la cual el representante legal le otorgue facultades para participar
en su representación y original y copia por ambos lados de la identificación
oficial de quien acepte el poder (como identificaciones oficiales únicamente se
aceptan: pasaporte vigente, credencial de elector, cédula profesional, cartilla
del servicio miliar nacional (anexo II).
c)
Fotocopia, de la cédula de identificación
fiscal. (RFC).
d)
Copia simple del acta constitutiva de la
empresa y del poder del representante legal, (en el caso de ser persona física,
enviar el documento de alta con el giro principal, se acepta copia certificada
ante Notario Público.) El licitante adjudicado
deberá presentar original para cotejo a la firma de pedido.
e)
Copia identificación oficial del
representante legal de la empresa o concursante, la cual podrá ser pasaporte
vigente, credencial de elector, cédula profesional, cartilla del servicio
militar nacional (Licitante adjudicado
fotocopia y original para cotejo).
f)
Currículum de la empresa, firmado por el
representante legal, con los principales clientes que atiende para el Sector
Público y privado, con direcciones y teléfonos.
g)
Escrito en papel membreteado de la empresa,
firmado por el representante legal, en el que declara bajo protesta de decir
verdad que cuenta con la capacidad real, para proporcionar los bienes objeto de
esta invitación, de acuerdo al punto 2.
h)
Escrito en papel membreteado en el que
manifiesta bajo protesta de decir verdad que no participan personas inhabilitadas
a nombre del licitante.
i)
Carta bajo protesta de decir verdad que
cuenta con personal con discapacidad en una proporción del 5% cuando menos de
la totalidad de su planta de empleados, cuya antigüedad no sea inferior a seis
meses. (el incumplimiento de este punto no es motivo de descalificación).
j)
Formato original en papel membreteado de la
empresa, firmado por el representante legal con el que se acredite la
personalidad del representante de la misma, en este acto indicando que cuenta
con facultades suficientes para suscribir a nombre de su representada, la
proposición correspondiente, se anexa el formato autorizado, (anexo III).
k)
Escrito bajo protesta de decir verdad de no
encontrarse en alguno de los supuestos de los artículos 31 fracción XXIV, 50 y
60 penúltimo párrafo de
l)
Declaración unilateral de integridad (anexo
V).
m)
Carta compromiso en la que manifiesta bajo
protesta de decir verdad que conoce y acepta los términos de las bases de la
presente invitación (anexo VI).
n)
Carta compromiso para proposiciones
conjuntas (anexo VII),(El incumplimiento de este punto no es motivo de
descalificación).
o)
Constancia de visita a las
instalaciones de la entidad expedida por
7.2.2. Proposición técnica
La proposición técnica
deberá contener aspectos importantes
para la contratación del servicio, como
son:
a) La
descripción del servicio que se oferta (Anexo I);
b) Carta
de presentación de la proposición (Anexo VIII);
c) La
documentación solicitada en el Anexo I, según la (s) partida (s) que oferte.
Deberán presentarse por
escrito, solo en idioma español y dirigido a
7.2.3. Proposición económica.
La
proposición económica deberá realizarse en estricto apego a las necesidades
planteadas por
Los
servicios a cotizarse y los pagos a efectuarse, se realizarán en moneda
nacional.
La
proposición económica deberá contener aspectos
importantes para la prestación de los servicios como son:
p)
Cotización indicado el precio unitario, el
monto total antes y después de IVA.
q)
Escrito firmado por el representante legal,
donde manifieste bajo protesta de decir verdad que su proposición y los precios
ofertados se mantendrán vigentes durante la vigencia del pedido.
Documentación para el licitante adjudicado.
r)
Cuestionario de información general resumida
(anexo IX) (sólo para el licitante adjudicado).
s)
Carta compromiso de obligaciones fiscales
(anexo X) (sólo para el licitante adjudicado).
t)Formato
de solicitud de pago mediante transferencia o depósito bancario, cuenta
estandarizada “clabe” de 18 dígitos, únicamente para las instituciones BBVA Bancomer
o HSBC. (Anexo XI).
u)
Modelo
de Pedido Anexo XII .
v)
Encuesta de transparencia (Anexo XIII) Podrá
entregarse el día de fallo o vía correo electrónico a cualquiera de las
siguientes direcciones: drms_ggm@pa.gob.mx,
drms_mlcg@pa.gob.mx y drms_jlrp@pa.gob.mx.
8. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.
8.1 ACTO DE PRESENTACIÓN
Y APERTURA DE PROPOSICIONES.
De conformidad con el
artículo 43 fracción I de
Ø
Con fecha 31 de mayo de
Ø
Se abrirán los sobres de las proposiciones
técnicas y económicas.
Ø
Por lo menos un licitante
y el servidor publico de
Ø
Se levantará el acta que servirá de
constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de
proposiciones, en la que se harán constar las proposiciones aceptadas para su
posterior evaluación y el importe de cada una de ellas, así como las que
hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; debiéndose entregar
copia de dicha acta a los licitantes, poniéndose a partir de esa fecha a
disposición de los que no hayan asistido, para efectos de su notificación.
8.2 ACTO DE FALLO.
El acto de dictamen y
fallo de la presente invitación, se efectuará el 1 de junio de
Ø
Se dará lectura a la
proposición adjudicada.
Ø
Se informarán los motivos por los cuales las demás ofertas
no fueron elegidas.
Ø
Se entregará a los licitantes, copia
fotostática del acta debidamente firmada que para tal efecto se levante.
8.3 FIRMA DEL PEDIDO.
El representante legal
del licitante adjudicado, deberá firmar el pedido correspondiente dentro de los
20 días posteriores a la notificación del fallo, en
Conforme a lo establecido
en el Artículo 46 de
De conformidad con el
artículo 31 fracción XXVI de
Si por causas imputables
al licitante adjudicado el pedido no se formaliza en el plazo señalado, será
sancionado conforme a lo dispuesto en el artículo 60 de
9. CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.
9.1. CRITERIOS QUE SE APLICARÁN PARA
De conformidad con el
artículo 43 fracción II, de
A) Aquel cuya propuesta resulte solvente
porque reúne conforme a los criterios de adjudicación establecidos en las bases
condiciones legales, técnicas y económicas requeridas por
B) Si dos o más proposiciones son solventes
porque satisfacen la totalidad de los requerimientos solicitados por
C) Conforme a lo establecido en el artículo 14
último párrafo de la ley, en la evaluación de las proposiciones se dará
preferencia a personas con discapacidad o a la empresa que cuente con personal
con discapacidad en una proporción del cinco por ciento cuando menos de la
totalidad de su planta de empleados, cuya antigüedad no sea inferior a seis
meses; misma que se comprobará con el aviso de alta al régimen obligatorio del
Instituto Mexicano del Seguro Social. El licitante que se encuentre en éste
caso, deberá presentar escrito en papel membreteado de la empresa, firmado por
el representante legal, donde manifieste bajo protesta de decir verdad que
cumple con las condiciones de este punto.
En el caso de un empate
entre dos o más licitantes que incluyan en su propuesta la citada información,
resultaría aplicable el sorteo previsto en el artículo 44 del Reglamento, que a
la letra dice: la adjudicación se efectuará a favor del licitante que resulte adjudicado
del sorteo manual por insaculación, que celebre
9.2 VISITAS A INSTALACIONES DE LOS LICITANTES.
10.
MODIFICACIONES QUE PODRÁN EFECTUARSE.
10.1. MODIFICACIONES AL PEDIDO.
De conformidad con el
párrafo primero del artículo 52 de
11. DESCALIFICACIÓN DE LICITANTES,
DECLARACIÓN DE INVITACIÓN DESIERTA, RESCISIÓN DEL PEDIDO, TERMINACIÓN
ANTICIPADA, APLICACIÓN DE FIANZAS, CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES, Y PENAS
CONVENCIONALES.
11.1. DESCALIFICACIÓN DE LICITANTES.
Se descalificará a los
licitantes que incurran en una o varias de las siguientes situaciones:
a) Si
no cumplen con todos los requisitos especificados en los puntos de las
presentes bases y específicamente en la documentación solicitada en el anexo
Técnico y A.
b) Si
los precios no fueren aceptables.
4
Ser mayores a los del mercado.
4
Ser notoriamente inferiores a los del
mercado.
4
Rebasar la disponibilidad presupuestal con
que se cuenta para esta invitación.
c) Si
se comprueba que hubo acuerdo entre los licitantes para elevar los precios del
objeto de la invitación.
d) Cualquier
violación a las disposiciones de
11.2. DECLARACIÓN DE INVITACIÓN DESIERTA.
De conformidad con lo
dispuesto en el artículo 38 de
a) Las
propuestas presentadas no reúnan los requisitos de las bases de la invitación.
b) Conforme
a la investigación de precios realizados no fueren captables.
c) Ninguna
de las proposiciones presentadas reúna los requisitos establecidos en estas
bases.
d) Los precios cotizados en las
proposiciones económicas no sean convenientes a los intereses de
11.3. RESCISIÓN DEL PEDIDO.
En términos de lo
preceptuado por el artículo 54 de
11.3.1 El
procedimiento de rescisión se llevará a cabo conforme a lo siguiente:
a)
Se iniciará a partir de que al proveedor le
sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en
un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte,
en su caso, las pruebas que estime pertinentes.
b)
Transcurrido el término a que se refiere el
párrafo anterior, se resolverá considerando los argumentos y pruebas que
hubiere hecho valer.
b)La determinación de dar o
no por rescindido el pedido deberá ser debidamente fundada, motivada y comunicada
al proveedor dentro de los quince días hábiles siguientes a lo señalado en el
inciso a) de este punto.
c)
Cuando se rescinda el pedido, se formulará
el finiquito correspondiente.
d) Quedará sin efecto el procedimiento de
rescisión del pedido si el licitante
cumpliera con sus obligaciones, previa aceptación y verificación de
11.4. TERMINACIÓN
ANTICIPADA.
Conforme a lo dispuesto
en el artículo 54, último párrafo de
11.5. CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.
Los derechos y
obligaciones que se deriven del pedido objeto de esta invitación no podrán
cederse en forma parcial o total en favor de cualquier otra persona física o
moral, con excepción de los de cobro, en cuyo caso deberá contar con el
consentimiento de las partes.
11.6. PENAS CONVENCIONALES.
Con fundamento en lo
dispuesto en el artículo 31 fracción XVI en relación con los artículos 53 y
64 del Reglamento de
Penas convencionales por
incumplimiento en la entrega del objeto del pedido. Si el proveedor incurre en
atraso o incumplimiento de las fechas pactadas de prestación de los servicios,
y serán determinadas en función de los servicios no entregados oportunamente.
En las operaciones en que se pactare ajuste de precios, la penalización se
calculará sobre el precio ajustado. Esto es, se aplicará una pena convencional
equivalente al .5 % al del importe de los servicios no prestados (sin IVA), por
cada día natural de atraso en la prestación de los servicios, los cuales se
contarán a partir de la fecha para la ejecución de los servicios, hasta el día
en que el proveedor cumpla con esta obligación, misma que deberá ser cubierta
mediante cheque certificado a nombre de
La pena convencional se
aplicará en los siguientes supuestos:
4
Por no cumplir las especificaciones
pactadas.
4
Por no corregir los vicios ocultos o
defectos susceptibles de ello.
11.7
APLICACIÓN DE FIANZAS
Se hará efectiva la fianza
relativa al cumplimiento del pedido: cuando la empresa incurra en atraso
parcial o total en la prestación de los servicios conforme a las condiciones
pactadas en el pedido.
12. INCONFORMIDADES Y CONTROVERSIAS.
12.1 INCONFORMIDADES.
Las personas interesadas
podrán inconformarse por escrito ante
12.2 CONTROVERSIAS.
Las controversias que se
susciten con motivo de la interpretación o aplicación de
De acuerdo con la
normatividad aplicable, deberá considerarse que las condiciones contenidas en
estas Bases, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, NO PODRAN SER NEGOCIADAS en
ninguna de sus partes.
ATENTAMENTE
ANEXO TECNICO
DESCRIPCIONES DE LOS BIENES
PARTIDA
1:LIBRO DE CONTABILIDAD Y ADMINISTRACIÓN
Tamaño:
Interiores:
1 tinta, papel
Bond, 90 gr.
Portadas:
2 tintas,
papel couché 300gr. Laminado brillante (Hot Melt)
PARTIDA
2: LINEAMIENTOS DE TRABAJO
Tamaño:
Interiores:
1 tinta, papel
Bond, 90 gr.
Portadas:
2 tintas,
papel couché 300gr. Laminado brillante (Montado a caballo con 2 grapas)
ANEXO
I
FORMATO DE REGISTRO DE ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN LEGAL Y
ADMINISTRATIVA DE LOS LICITANTES PARA LLENADO DEL PARTICIPANTE.
|
DOCUMENTO |
SE
PRESENTA |
NO SE PRESENTA |
|
DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA |
|
|
|
a)
Formato original requisitado por el
participante, en papel membreteado, de la documentación que entrega para esta
invitación, como se muestra en el anexo
I de estas bases (firmado por el representante legal). El incumplimiento de este punto, no es
motivo de descalificación. |
|
|
|
b)
Carta
poder simple. Anexo II |
|
|
|
c)
fotocopia del Registro Federal de Contribuyentes
(R.F.C.), Cédula de Identificación Fiscal. |
|
|
|
d)
Copia simple del acta constitutiva de la
empresa y fotocopia del poder del representante legal, (en el caso de ser
persona física, enviar el documento de alta con el giro principal). |
|
|
|
e)
Identificación oficial del representante
legal de la empresa o concursante, la cual podrá ser pasaporte vigente o
credencial de elector, (original y fotocopia). |
|
|
|
f)
Curriculum
de la empresa, con los principales clientes que atiende para el Sector
Público y privado, con direcciones y teléfonos. (firmado por el representante
legal). |
|
|
|
g)
Escrito en papel membreteado en el que
declara bajo protesta de decir verdad que cuenta con la capacidad real, para
proporcionar los bienes a adquirir objeto de esta invitación nacional, de acuerdo al punto 2.4 de estas bases
(firmado por el representante legal). |
|
|
|
h)
Escrito en papel membreteado en el que
manifiesta bajo protesta de decir verdad que no participan personas
inhabilitadas a nombre del licitante. |
|
|
|
i)
Carta bajo protesta de decir verdad que
cuenta con personal con discapacidad en una proporción del cinco por ciento
cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigüedad no
sea inferior a seis meses. El incumplimiento de este punto, no es motivo de
descalificación. |
|
|
|
j)
Anexo
III Formato para acreditar la personalidad de
representación |
|
|
|
k)
Anexo
IV Cumplimiento al articulo 50 de la Ley |
|
|
|
l)
Anexo
V Declaración unilateral de integridad |
|
|
|
m)
Anexo
VI Carta de aceptación del contenido de las bases |
|
|
|
n)
Anexo
VII Carta compromiso para proposiciones conjuntas |
|
|
|
PROPOSICIÓN TÉCNICA |
|
|
|
o)
Anexo Técnico Descripción de los servicios |
|
|
|
p)
Carta compromiso del licitante en la que
se compromete a cumplir estrictamente con el requerimiento del anexo técnico. |
|
|
|
q)
Anexo
VIII Carta de presentación de la proposición |
|
|
|
r)
En su caso catálogos y/o folletos en
idioma español |
|
|
|
PROPOSICIÓN ECONÓMICA |
|
|
|
s)
Cotización indicado el precio unitario, el
monto total antes y después de IVA. |
|
|
|
t)
Escrito firmado por el representante legal
donde manifieste bajo protesta de decir verdad que su proposición y los
precios ofertados se mantendrán vigentes durante la vigencia del pedido. |
|
|
|
SOLO PARA EL LICITANTE ADJUDICADO |
|
|
|
u) Anexo
IX Cuestionario de información general resumida (solo para licitante adjudicado) |
|
|
|
v) )Anexo
X Carta compromiso de
obligaciones fiscales |
|
|
|
W ) Anexo
XI Formato de solicitud de
transferencia bancaria |
|
|
|
x) Anexo
XII Modelo de Pedido ( Solo para su conocimiento) |
|
|
|
y) Anexo XIII Encuesta de transparencia
(Anexo XIV) Podrá entregarse el día de fallo o vía correo electrónico a
cualquiera de las siguientes
direcciones: drms_ggm@pa.gob.mx,
drms_mlcg@pa.gob.mx y drms_jlrp@pa.gob.mx |
|
|
ANEXO
II
CARTA PODER
Lugar y
fecha de expedición: …..……
Invitación a cuando menos tres personas No.:
................
PROCURADURÍA
AGRARIA.
P R E S E N T E.
(Nombre
de quien otorga el poder) bajo protesta de decir
verdad, en mi carácter de (el que ostenta quien otorga el poder) de la empresa denominada (nombre de la persona moral) según consta en el testimonio notarial del (fecha) otorgado ante el notario público número
__________ de (cuidad en que se otorgó) y que se encuentra registrado bajo el número
___________ del registro público de comercio de (ciudad
en que se efectuó el registro) ; por este conducto autorizo a (nombre de quien recibe el poder) para que a nombre de mi representada se
encargue de las siguientes gestiones:
a) Entregar y recibir documentación;
b) Participar en los actos de apertura de
proposiciones y fallo; y
c) Hacer las aclaraciones que se deriven de
dichos actos.
_____________________ ________________________
Nombre, domicilio y firma Nombre,
domicilio y firma
de quien otorga el poder de
quien recibe el poder
T E S T I G O S
_____________________ ________________________
Nombre,
domicilio y firma Nombre,
domicilio y firma
ANEXO III
(FORMATO PARA ACREDITAR
_____________________________,
manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son
ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades
suficientes para suscribir la proposición en la presente Invitación, a nombre y
representación de: ________________________
No.
de Invitación:
Registro Federal de
Contribuyentes:
Domicilio:
Calle y número:
Colonia: Delegación
o Municipio
Código Postal: Entidad
Federativa:
Teléfonos: Fax:
Correo electrónico:
No. de la escritura
pública en la que consta su acta constitutiva:
Nombre, número y
lugar del Notario Público ante la cual se dio fe de la misma:
Relación de
accionistas.-
Apellido Paterno: Apellido
Materno: Nombre(s)
Descripción del
objeto social:
Reformas al acta
constitutiva:
Nombre del
apoderado o representante:
Datos del documento
mediante el cual acredita su personalidad y facultades.-
Escritura pública
número: Fecha:
Nombre, número y
lugar del Notario Público ante el cual se otorgó:
(Lugar y fecha)
Protesto lo necesario.
(Firma)
_________________________________
Nota: El presente
formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime
conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente, en el orden
indicado.
ANEXO IV
CUMPLIMIENTO AL ARTÍCULO 50 DE
México,
D.F. a ___ de __________del 2007
Procuraduría Agraria.
P r e s e n t e.
Me
refiero al procedimiento de invitación
No. PA/009-N/07 para la adquisición de libros En el que
mi representada, la empresa
__________________________________________participa a través de la proposición
que se contiene en el presente sobre.
Por lo anterior y en los
términos de lo previsto en el artículo 30 fracción III del Reglamento de
ATENTAMENTE
REPRESENTANTE LEGAL
ANEXO V
DECLARACIÓN UNILATERAL DE
INTEGRIDAD
Lugar y fecha de
expedición.
__________________________________ En mi carácter
de funcionario o directivo de más alto nivel y/o representante legal de la
empresa ________________________________ (nombre o razón social).
Bajo
protesta de decir verdad, declaro que en la presente invitación se actuará con
integridad, asimismo manifiesto que
todos los integrantes de la empresa que represento se abstendrán de realizar
conductas por sí mismas o a través de interpósita persona, para que los
servidores públicos de
__________________________
Nombre y Firma
ANEXO VI
CARTA DE ACEPTACIÓN DEL CONTENIDO DE LAS
BASES
(DEBERÁ REQUISITARSE EN PAPEL MEMBRETEADO DE
MÉXICO,
D.F. A DE 2007.
Procuraduría Agraria.
Motolinía No. 11, Col. Centro
C.P. 06000 México D.F.
P R E S E N T E.
En relación a la invitación de carácter
nacional No. PA/009-N/07 para la adquisición de libros, me permito manifestar bajo protesta de
decir verdad, que he revisado y conozco el contenido de las bases de invitación
publica nacional así como sus anexos, por lo que expreso total conformidad,
comprometiéndome a cumplir con todos y cada uno de los requisitos solicitados.
ATENTAMENTE
NOMBRE, FIRMA
DEL REPRESENTANTE
LEGAL DE
ANEXO VII
CARTA COMPROMISO PARA PROPOSICIONES CONJUNTAS
PROCURADURÍA AGRARIA.
P R E S E N T E S.
Hacemos referencia a las bases de la invitación No. PA/009-N/07
que han sido emitidas por
1.
De resultar adjudicado en la presente
invitación, a celebrar el pedido en los términos y condiciones estipulados en
las bases de invitación, en la inteligencia de que la información legal,
administrativa, técnica y económica requerida en las bases de invitación, se
adjunta en la proposición presentada con la presente carta compromiso.
2.
La proposición será válida por un período
de... días calendario contados a partir
de la fecha de presentación de proposiciones, de conformidad con las bases de
esta invitación.
3.
Cada uno de los firmantes somos conjunta y
solidariamente responsables ante Procuraduría Agraria por el cumplimiento de
todas y cada una de las obligaciones a nuestro cargo contenidas en esta carta
compromiso, en las bases de invitación y en el pedido que de la misma pudiera
otorgarse.
4.
Hasta que el pedido sea formalizado y la
fianza de cumplimiento de pedido sea constituida, o bien, se cumpla el plazo
establecido en el inciso 2 de esta carta compromiso, la presente carta
compromiso y la proposición presentada se consideran en forma incondicional
para los efectos legales que correspondan.
5.
Estamos de acuerdo que, de resultar adjudicado
en la presente invitación, si por causas imputables a nosotros, el pedido no se
formalizara en ............................ o máximo dentro de los veinte (20)
días calendario siguientes a la fecha de notificación del fallo de la
invitación o no otorgamos la fianza de cumplimiento dentro de los 10 días
naturales siguientes a la formalización del pedido, ustedes tendrán derecho, a
notificar lo correspondiente al Órgano Interno de Control en
6.
Manifestamos nuestra aceptación para que
ustedes determinen cual es la proposición adjudicado conforme a lo establecido
en las bases de invitación.
7.
En cumplimiento de lo establecido en el
penúltimo párrafo del artículo 34 de
8.
Manifestamos que ninguno de los integrantes
de la agrupación se encuentra en alguno de los supuestos a que se refiere el
artículo 50 de
9.
De conformidad con lo establecido en el
artículo 34 de
a) Nombre y domicilio de las personas integrantes, identificando, en
su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la
existencia legal de las personas morales.
b) Nombre de los representantes de cada una las
personas agrupadas, identificando, en su caso, los datos de las escrituras
públicas con las que se acrediten las facultades de representación.
c) La designación de un representante común,
otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la
proposición en el procedimiento de invitación.
d) La descripción de las partes objeto del pedido
que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá
el cumplimiento de las obligaciones.
e) Estipulación
expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y
solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier
responsabilidad derivada del pedido que se firme.
10.
La presente carta compromiso se regirá e
interpretará de acuerdo con las Leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos. Cualquier controversia o reclamación derivada
o relacionada con la presente carta compromiso quedará sujeta a la competencia
exclusiva de los tribunales federales de ...................................................
Fechada a los ____ días del mes de ___________ de
200_.
Nombre del licitante
Por: (nombre del representante legal
Debidamente autorizado)
Por: (nombre del representante legal
Debidamente autorizado)
Nota:
El presente
formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime
conveniente, debiendo respetar su contenido.
El convenio de referencia puede sustituir a la carta compromiso en el
caso de que contenga la información
señalada en esta carta compromiso.
ANEXO
VIII
CARTA DE
PRESENTACIÓN DE
Lugar
y fecha de expedición: …………
Invitación: .............….
PROCURADURÍA AGRARIA.
P
R E S E N T E.
Después
de examinar las condiciones de los documentos de invitación y sus
especificaciones, de las cuales acusamos recibo por la presente, los suscritos
ofrecemos prestar el servicio de conformidad con el anexo técnico
correspondiente, acatando sus condiciones y especificaciones.
Si
nuestra proposición es aceptada, nos comprometemos a realizar la primera
entrega a los ...... días y a completar la entrega de todos los artículos
especificados en los documentos de invitación a los ..... días naturales
siguientes a la fecha de formalización del pedido.
Si
nuestra proposición es aceptada, contrataremos la fianza expedida por una
institución mexicana de fianzas debidamente autorizada, por un monto
equivalente al ....% del total del precio del pedido, para asegurar el debido
cumplimiento del mismo.
Convenimos
en mantener esta proposición por un periodo de ..... días naturales a partir de
la fecha fijada para la recepción y apertura de proposiciones. La proposición
nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de que expire el
periodo indicado.
Asimismo,
entendemos que ustedes no están obligados a aceptar la más baja ni cualquier
otra de las proposiciones que reciban.
El domicilio consignado en nuestra proposición será el lugar
donde recibiremos toda clase de notificaciones que resulten de los actos, pedidos
y convenios de esta invitación, cuando las notificaciones correspondientes sean
distintas a las señaladas en las bases del procedimiento de contratación.
1 PERSONA FISICA
Nombre:
…………………………..
Domicilio:
…………………………
2 PERSONA MORAL
Nombre o razón social: …………………..
Domicilio: …………………………………..
Nombre, Cargo y Firma del Representante
Legal del Licitante
ANEXO IX
CUESTIONARIO
DE INFORMACIÓN GENERAL RESUMIDA
1. Razón
social del licitante que cotiza y a quien se le adjudicaría el pedido en caso
de resultar adjudicado: _______________________________________________________________________
2. Precios:
Fijos ( ) variables (
)
3. Proposición: total ( ) parcial (
)
4. Vigencia
de la proposición: ____
días naturales
5. Importe
total cotizado: $_______________M.N._(
___________con letra____________)
6. Plazos
de entrega:
a) Primera entrega: ____________________________________________________
b) Última entrega: ____________________________________________________
7. Lugar
de entrega:
______________________________________________________________________
8. Nombre
de la persona autorizada para presentar la proposición.:
_______________________________________________________________________
9.- Nombre
y cargo de la persona autorizada para firmar el pedido en caso de resultar adjudicado:
_______________________________________________________________________
_________________________________
Nombre y Firma del Representante
Legal del Licitante
ANEXO X
CARTA COMPROMISO DE OBLIGACIONES FISCALES
De conformidad con lo establecido en el
artículo 32-D del Código Fiscal de
a) Que han cumplido con
sus obligaciones en materia de RFC y que han presentado en tiempo y forma las
declaraciones del ejercicio por impuestos federales, distintas a las del ISAN(impuesto sobre automóviles nuevos, el STUV(Impuesto
sobre tenencia o uso de vehículos) correspondientes a sus dos últimos
ejercicios fiscales, así como que han presentado las declaraciones de pagos
mensuales, provisionales o definitivos, correspondientes a los 12 meses anteriores al penúltimo mes a aquél en que se
presente el escrito a que se refiere esta fracción, por los mismos impuestos.
Cuando los contribuyentes tengan menos de dos años de inscritos en el RFC, la
manifestación a que se refiere este
inciso, corresponderá al periodo transcurrido desde la inscripción y hasta la fecha que presenten el escrito, sin
que en ningún caso las declaraciones de
pagos mensuales, provisionales o definitivos excedan de los últimos 12 meses.
b) Que no tienen adeudos
fiscales firmes a su cargo por impuestos federales, distintos a ISAN e ISTUV, o
bien, en el caso que existan adeudos fiscales
firmes se comprometen a celebrar convenio con las autoridades fiscales
para pagarlos con los recursos que se obtengan por la enajenación,
arrendamiento, prestación de servicios u obra pública que se pretendan
contratar, en la fecha en que las citadas autoridades señalen, en este caso, se
estará a lo establecido en la regla
2.1.18. de esta Resolución.
c) Que tratándose de
contribuyentes que hubieran solicitado autorización para pagar a plazos o
hubieran interpuesto algún medio de defensa contra créditos fiscales a su
cargo, los mismos se encuentren garantizados conforme al artículo 141 del
Código. En caso de que habiendo estado obligados a garantizarlos no lo hayan
hecho o el importe de dicha garantía no se encuentre actualizado con la
ampliación correspondiente, en el escrito a que se refiere el primer párrafo de
esta fracción, deberán señalar la forma en la que los garantizarán ante las
autoridades fiscales, en la fecha en que éstas les señalen.
d) En caso de contar con
autorización para el pago a plazo, manifestarán que a la fecha de presentación
del escrito no han incurrido en las causales de revocación a que hace
referencia el articulo 65, fracción III del Código.
Los
residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar la solicitud de
inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro y los
contribuyentes que no hubieran estado obligados a presentar, total o
parcialmente, las declaraciones a que se refiere la fracción 1, inciso a) de
esta regla, así como los residentes en el extranjero que no estén obligados a
presentar declaraciones periódicas en México, asentarán estas manifestaciones
en el escrito a que se refiere el primer párrafo de la citada fracción.
Atentamente.
Nombre,
cargo y firma del Representante Legal.
ANEXO
XI
FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE
TRANSFERENCIA O DEPÓSITO BANCARIO
México,
D. F., a ________ de __________ de 200_______
C_________________________________________________.
___________________________________________,
en mi carácter de __________________________, de la empresa denominada
________________________________, acreditando mis facultades con el testimonio
de la escritura pública número _________________________________, de fecha
___________________, pasada ante la fe del Lic.
_________________________________________________, Notario Público número
___________, con ejercicio en la ciudad de ________________________________,
atendiendo a que mi representada funge actualmente como proveedor/ prestador de
servicios/ arrendador/ contratista de esa entidad y que esperamos en lo futuro
seguirá siéndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le solicito
se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en
lo futuro tenga derecho a recibir mi representada, derivados de los pedidos o
pedidos que formalice ese organismo, sean efectuados mediante transferencia o
depósito bancario a la cuenta cuyos datos se señalan a continuación:
Institución
de Crédito (Únicamente para BBVA BANCOMER y HSBC)
Número
de Cuenta* ________________________________________
Sucursal ________________________________________
No.
de Plaza y Lugar ________________________________________
Titular
de
*11 dígitos mínimo.
La presente solicitud se
refiere únicamente a la utilización del medio de pago referido en el párrafo
precedente, por lo que no modifica en forma alguna las estipulaciones
contenidas en los pedidos o pedidos que tenga celebrados o que en lo futuro
llegue a celebrar mi representada con esa entidad, quedando en consecuencia
subsistentes todas y cada una de las obligaciones pactadas entre las partes,
según conste en cada uno de ellos.
Asimismo, manifiesto bajo
protesta de decir verdad que la información proporcionada es veraz y auténtica
y que la personalidad y facultades con que me ostento no me han sido revocadas
o modificadas en forma alguna.
La presente instrucción
se considerará subsistente hasta en tanto no se gire a esa entidad instrucción
expresa revocándola o modificándola, por lo que el depósito o transferencia que
se realice a la cuenta antes indicada liberará a esta comisión de toda
responsabilidad respecto del pago de que se trate.
Atentamente
______________________________________________________
(Nombre del Representante Legal o
Apoderado que hubiera firmado el pedido)
ANEXO XII
MODELO DE PEDIDO
Nota: Este formato es únicamente para conocimiento,
ya que el pedido que se adjudique al licitante ganador contendrá las
especificaciones conrrespondientes
ANEXO XII
ENCUESTA
DE TRANSPARENCIA DEL PROCEDIMIENTO DE
INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES
PERSONAS NO. PA/009-N/07, PARA
Elija
la opción que más se ajusta a su respuesta:
1. ¿
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
2.-
¿EL CONTENIDO DE LAS BASES ES CLARO PARA
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
3. ¿EL EVENTO SE DESARROLLÓ CON OPORTUNIDAD,
EN RAZÓN DE
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Y APERTURA DE
PROPOSICIONES TÉCNICAS y ECONÓMICAS
4. ¿
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
FALLO
5. ¿EN EL FALLO SE ESPECIFICARON LOS MOTIVOS
Y EL FUNDAMENTO QUE SUSTENTA
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
GENERALES
6.- ¿ESTUVO FÁCIL EL ACCESO AL LUGAR DONDE SE DESARROLLARON LOS
EVENTOS?
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
7.- ¿TODOS LOS EVENTOS DIERON INICIO EN
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
8.- ¿EL TRATO QUE LE DIERON LOS SERVIDORES
PÚBLICOS DE
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
9.- ¿EL PROCEDIMIENTO DE
|
Totalmente
de acuerdo |
|
|
|
En
general de acuerdo |
|
|
|
En
general en desacuerdo |
|
|
|
Totalmente
en desacuerdo |
|
|
10.- SI DESEA AGREGAR ALGÚN COMENTARIO
RESPECTO DE
_________________________________________________________________________________________
La presente encuesta podrá ser entregada
˜ El
día del Acto de fallo
˜ En
˜ Vía
correo electrónico a la siguiente dirección:
Razón social de la empresa:
_______________________________________________________
GRACIAS
POR SU PARTICIPACIÓN